Film czy książka?

Volturi

Film czy książka ?

Jak dla mnie zdecydowanie film, dlaczego?
Bo w ksiązce za dużo było opisu bólu, jak to Bella cierpi itp ;/
To się aż niefajnie czytało.
A film, oddawał jak dla mnie książkę w 100% Wink

Idealnie pokazywał to co się działo jak Edwarda nie było.
Jestem pod wrażeniem.
Ksiązka też była fajna, ale była to dla mnie najgorsza część, a film, pokochałam bardziej niż "Zmierzch"
Tak więc ja stawiam na film !

Cullen

Zdecydowanie film.
Dlaczego?
Wszystkie sceny były idealnie zrobione. Cullenowie i Sfora
wyglądali świetnie. Cały klimat i muzyka.
A w książce czegoś mi brakowało.
Aż za dużo było bólu Belli , o czym wspomniała wcześniej
Andziulaa. Wink

Swan

Po obejrzeniu dwóch części sagi doszłam do wniosku,że nie należy traktować filmu i książki jako jedności. Porównywanie tych dwóch rzeczy też nie ma sensu.
Książka ma swój urok.Film też.
A poza tym film jest oparty na Zmierzchu a nie jego totalnym odzwierciedleniem.
Ja preferuję i film i książkę. Wink

Nomad

Ja dla odmiany wolę książke.Właśnie bardzo podoba mi się to jak Bella po odejściu Edwarda, opisuje swoje uczucia.Film bardzo mi się podobał, ale stawiam na książke.

Nomad

Ja uważam, że i film i książka były bardzo ciekawe. Obydwa na swój sposób i ani jednego, ani drugiego nie mogłabym (akurat w drugiej części) postawić na pierwszym miejscu.

Quileute

zdecydowanie wolę książkę bo jest w niej dokładnie opisane jak się bella czuła po odejściu edwarda.
film nieoddaje wszystkiego co jest w książce bo ma ograniczenia.
więc książka ale film też obejrzałem ale wolę zmierzch od księżyca w nowiu

Volturi

Książka.
Dlaczego? Ponieważ dla osób, które jej nie czytały, niektóre fragmenty są po prostu nie do zrozmienia. Np. pierwsza scena, kiedy Bella widzi w lustrze swoje odbicie i potem widzi staruszkę. Może po części coś by tam ogarniali, ale skąd mogli wiedzieć, że to sen?
To mnie raziło najbardziej ;/ :P
W ogóle ostatnio czytałam New Moon i uważam, że jest to coś całkiem innego i trzeba inaczej postrzegać Wink

Jednak wolę książkę Wink

Nomad

film i książka są super ale nie ma to jak książka.;]
żeby zrozumieć dobrze film trzeba przeczytać książke. Wink

Quileute

o wiele bardziej wolę książke od filmu Smile

w książce bardzo fajnie opisane jest jak bella czuła się po odejściu edwarda

a tak poza tym moim zdaniem księżyc w nowiu jest gorzej zrobiony od zmierzchu:)

Nocny Łowca

Książka
Wcześniej wybrałabym film, bo KwN jest częścią sagi którą lubię najmniej, jednak teraz doszłam do wnisoku że gołe klaty wilkołaków i dwa śmieszne teksty to nie wszystko Very Happy